저: 에릭 J. 허스트
명성 있는 클라이밍 지도자이자 작가, 연구자이다. 미국에 거주하면서 전 세계 엘리트 클라이머 수백 명을 직접 지도했다. 수많은 클라이밍 훈련법을 창안했고, 각종 저술 및 강연 활동을 통해 이를 전파했다. 쓴 책으로 《클라이밍 트레이닝》, 《Maximum Climbing》, 《How to Climb 5.12》, 《Learning to Climb indoors》 등이 있다. 《Climbing》, 《Rock&Ice》, 《Men's Health》 등 등반 및 운동 관련 잡지에 다수의 글을 발표하였다. 클라이밍 훈련에 관한 사이트 TrainingForClimbing.com을 운영하고 있다.
역: 오영훈
인류학 박사로 현재 서울대학교 비교문화연구소 연구원이다. 지은 책으로 《세르파, 히말라야 등반가 : 인류학으로 읽는 셰르파 이야기》가 있고, 〈북한산 등산의 생명정치〉, 〈국립공원의 이단자들〉 등 다수의 논문을 썼다. 한국등산연구소 부소장이다. 네이버 블로그 7mmrope를 운영하고 있다.
