치문경훈

초심자의 첫 마음을 굳건히 다져주는 불교의 명문장

현진 | 불광출판사 | 2023년 08월 16일 | EPUB

이용가능환경 : Windows/Android/iOS 구매 후, PC, 스마트폰, 태블릿PC에서 파일 용량 제한없이 다운로드 및 열람이 가능합니다.

구매

종이책 정가 50,000원

전자책 정가 35,000원

판매가 35,000원

도서소개

스님들이 경전과 어록보다도 먼저 공부하는 불교의 명문장 모음집, 『치문경훈』
꼼꼼한 번역과 상세한 용어 풀이로 읽는 동양 고전의 지성!

『치문경훈』은 이제 막 출가하여 불문(佛門)에 들어온 초심 수행자를 위한 옛어른들의 경책과 교훈을 모아 엮은 책이다. 예비 스님인 사미・사미니는 경전과 어록보다도 먼저 바로 이 책, 『치문경훈』을 공부한다. 이를 통해 어른들의 가르침을 마음에 새길 뿐만 아니라, 난자(難字)가 가득한 원문을 읽고 해석하면서 한문으로 된 불서(佛書)를 읽고 공부하기 위한 기본기를 다져 나간다.
이 책은 역경 불사에 매진하겠다는 서원으로, 불교 경전을 기록한 모든 언어에 능통한 현진 스님이 1936년부터 현재까지 전통 강원에서 교재로 사용하고 있는 진호 스님의 『정선현토치문』을 꼼꼼히 번역한 것이다. 뿐만 아니라 인명과 지명을 비롯한 용어들과 한자의 용례에 대해 상세하게 주석을 달아 누구나 읽고 이해할 수 있도록 풀었다. 이를 통해 한문학적 지식과 더불어 불교 경전과 어록, 그리고 사서삼경 등에 녹아 있는 동양 고전의 지성을 엿볼 수 있을 것이다.

저자소개

현진(玄津)

대한불교조계종 봉선사 월운당 스님을 은사로 출가하였다. 중앙승가대학 역경학과를 졸업하고 인도 뿌나에서 산스끄리뜨 및 빠알리어를 수학했다. 현재 대한불교조계종 봉선사 범어연구소 소장으로 활동하고 있다. 저서 및 편역서로는 『산스끄리뜨 금강경 역해』, 『중국정사조선열국전』, 『산스끄리뜨문법』·『빠알리문법』, 『빤짜딴뜨라-다섯 묶음으로 된 왕자 교과서』, 『담마빠다-고려가사·한문·빠알리어로 읽는 게송과 배경담』 등이 있다.

목차소개

초판 추천사 _ 버려서는 안 될 것이 있으니(종범 스님)
머리말 _ 개정판을 내며
옮긴이의 말
해제

서문(序文)
1. 원서
2. 치문경훈서
3. 서주치문경훈
4. 서

제1장 경훈(警訓)
1. 위산대원선사경책 : 대원 선사가 경책하다
2. 장로자각색선사귀경문 : 종색 선사의 귀경문과 자경문
3. 영명지각수선사수계・팔일성해탈문 : 연수 선사의 훈계와 성스러운 해탈을 이루는 여덟 가지 문
4. 설두명각선사벽간유문 : 명각 선사가 벽 사이에 남겨놓은 글
5. 천태원법사자계 : 원 법사가 스스로를 경계하다
6. 자운식참주서신 : 준식 참주가 띠에 쓴 경계의 글

제2장 면학(勉學)
1 고산원법사면학편 : 지원 법사가 배움을 권하다
2. 고소경덕사운법사무학십문 : 법운 법사가 권하는 열 가지 배움의 문
3. 서학로권동행근학문 : 서학로가 어린 행자에게 배움을 권하는 글
4. 보령용선사시간경 : 인용 선사가 간경하는 법을 보여주다
5. 우가령승록면통외학 : 승록이 외도의 학문에도 능통하길 권하다

제3장 유계(遺誡)
1. 고산원법사시학도 : 지원 법사가 배우는 이들에게 훈시하다
2. 주경사대중흥사도안법사유계구장 : 도안 법사가 남긴 아홉 가지 훈시의 글
3. 양고승칭법주유계소사 : 칭 법주가 어린 스님들에게 남긴 훈시의 글
4. 종산철우인선사시동행법회 : 종인 선사가 어린 행자 법회에서 훈시하다
5. 월굴청선사훈동행 : 혜청 선사가 어린 행자를 훈계하다

제4장 잠명(箴銘)
1. 대당자은법사출가잠 : 자은 법사의 출가에 관한 훈계의 글
2. 규봉밀선사좌우명 : 종밀 선사의 좌우명
3. 주위빈사문망명법사식심명 : 망명 법사의 마음을 쉬게 하는 다짐의 글

제5장 서장(書狀)
1. 동산양개화상사친서 : 양개 화상이 어버이를 이별하며 올리는 글
2. 무주좌계산낭선사소영가대사산거서 : 낭 선사가 영가 대사에게 산에 머물기를 권하고자 보낸 글
3. 영가답서 : 영가 대사가 낭 선사에게 답하다
4. 응암화선사답전장로법사서 : 담화 선사가 법제자인 전 장로에게 답하는 글
5. 대지조율사송의발여원조본선사서 : 원조 율사가 종본 선사에게 의발과 함께 보낸 글
6. 개선밀암겸선사답진지승서 : 도겸 선사가 진지승에게 답한 글
7. 안시랑답운행인서 : 안 시랑 운 행인에게 답한 글
8. 고경화상회분양태수 : 고경 화상이 분양 태수에게 회답하다

제6장 기문(記文)
1. 남악법륜사성행당기 : 남악 법륜사 성행당 기문
2. 무주영안선원신건법당기동승당기 : 무주 영안선원에서 새로 건축한 법당 기문과 승당 기문
3. 홍주보봉선원선불당기 : 홍주 보봉선원의 선불당 기문
4. 수주대홍산영봉사시방선원기 : 수주 대홍산 영봉사 시방선원 기문
5. 양주석문사승당기 : 양주 석문사 승당의 기문
6. 포선산혜공선원윤장기 : 포선산 혜공선원 법륜장 기문

제7장 서문(序文)
1. 남곡신법사자경록서 : 남곡 회신 법사가 자경록에 쓴 서문
2. 선림묘기전서 : 선림묘기 서문
3. 각범홍선사송승걸식서 : 각범 덕홍 선사가 스님을 걸식 보내며 쓴 서문
4. 석문등과기서 : 불문의 급제에 관한 서문

제8장 원문(願文)
1. 이산연선사발원문 : 이산 혜연 선사 발원문
2. 산곡거사황태사발원문 : 산곡거사 황태사 발원문

제9장 선문(禪文)
1. 전선관법 : 참선의 관법을 전하다
2. 장로자각색선사좌선의 : 종색 선사가 좌선의 격식에 대해 말하다
3. 권참선문 : 참선을 권하는 글

제10장 시중(示衆)
1. 여산동림혼융선사시중 : 혼융 선사가 대중에게 훈시하다
2. 백양순선사시중 : 법순 선사가 대중에게 훈시하다
3. 부용해선사소참 : 도해 선사의 소참 법문
4. 나암추화상법어 : 도추 화상의 법어

제11장 게찬(偈讚)
1. 백시랑육찬게병서 : 백시랑의 찬불 게송 여섯 수
2. 사마온공해선게 : 사마온 공이 선을 풀이한 게송

제12장 호법(護法)
1. 한현종개불화법본내전 : 한나라 현종이 부처님의 교화를 밝힌 『법본내전 』
2. 수고조문황제칙문 : 수나라 고조 문 황제의 칙문
3. 진왕수보살계소 : 진나라 왕이 보살계를 받으며 쓴 다짐의 글
4. 양황사도사불조 : 양나라 황제가 도교를 버리고 불교를 섬기며 내린 조서
5. 인종황제찬삼보문 : 인종 황제가 삼보를 찬탄한 글
6. 송문제집조재론불교 : 송나라 문제가 조정의 재상을 모아놓고 불교를 논하다

제13장 잡록(雜錄)
1. 명교숭선사존승편 : 명교 계숭 선사가 스님을 존경하라 하다
2. 석난문 : 스님 되기가 이렇게 어려우니
3. 범촉공송원오선사행각 : 범촉공이 원오 선사를 행각 보내며
4. 길주용제산우운무화상사예설 : 종무 화상의 사예설
5. 당수아법사청송법화경가 : 당나라 수아 법사가 『법화경』을 듣고 지은 가사
6. 주지삼보 : 불법을 유지하는 세 가지 보물
7. 우가영승록삼교총론 : 승록이 불교와 유교를 총괄하여 논하다
8. 상태재문공자성인 : 상나라 태재가 공자에게 성인에 대해 묻다
9. 제현송구 : 현인들의 게송

부록(附錄)
1. 전기(傳記)
2. 계고(稽古)

참고서적
찾아보기

회원리뷰 (0)

현재 회원리뷰가 없습니다.

첫 번째 리뷰를 남겨주세요!