국내 최초 원전 번역으로 읽는 그리스 비극의 최고 걸작 !
그리스 민족의 정신과 정치력이 가장 원숙한 경지에 이르렀을 때 나온 그리스 문학의 진수, 비극으로 승화시킨 인간의 존엄성을 이 책을 통해 맛본다. 그리스 비극 가운데 최고의 걸작으로 꼽히는 소포클레스의 〈오이디푸스 왕〉과 〈안티고네〉, 아이스퀼로스의 3부작 《오레스테이아》 중에서 〈아가멤논〉과 〈코에포로이〉를 국내 최초로 그리스어 원문을 대본으로 하여 번역한 작품집이다.
〈아가멤논〉은 웅장한 구성과 심오한 종교관, 음악적인 언어, 대담한 비유와 은유로 가득 차 있어 그리스 정신이 낳은 최고 걸작으로 꼽히며, 〈코에포로이〉는 인간의 죄과에 대한 신의 응징이 아들 손자 대에까지 나타난다는 교훈을 시사한다. 또한 그리스 비극의 완성자라 할 수 있는 소포클레스의 〈오이디푸스 왕〉은 서양 문학의 대표적 분석극으로, 친부 살해, 어머니와의 결혼 등 비극적 아이러니를 통해 관중이나 독자를 끌어들여 짧은 시간에 극적 긴장을 집중시키고 고조시키는 효과를 나타내고 있다. 한편 오이디푸스의 딸 안티고네가 국법을 어기고 죽은 오라버니 폴뤼네이케스의 시신을 매장할 것인지, 핏줄을 외면하고 국법에 따라 처리할 것인지를 놓고 고민하는 〈안티고네〉는 복잡하고 모순된 요소를 통찰력 있고 심오하게 그려내고 있다.
* 미국 대학위원회 SAT 추천도서
* 서울대·연세대·고려대 권장도서
* 「노벨연구소」 선정 세계 100대 문학
* 서울대 추천 고교 필독서 100선
국내 최초 원전 번역으로 읽는 그리스 비극의 최고 걸작 !
그리스 민족의 정신과 정치력이 가장 원숙한 경지에 이르렀을 때 나온 그리스 문학의 진수, 비극으로 승화시킨 인간의 존엄성을 이 책을 통해 맛본다. 그리스 비극 가운데 최고의 걸작으로 꼽히는 소포클레스의 〈오이디푸스 왕〉과 〈안티고네〉, 아이스퀼로스의 3부작 《오레스테이아》 중에서 〈아가멤논〉과 〈코에포로이〉를 국내 최초로 그리스어 원문을 대본으로 하여 번역한 작품집이다.
〈아가멤논〉은 웅장한 구성과 심오한 종교관, 음악적인 언어, 대담한 비유와 은유로 가득 차 있어 그리스 정신이 낳은 최고 걸작으로 꼽히며, 〈코에포로이〉는 인간의 죄과에 대한 신의 응징이 아들 손자 대에까지 나타난다는 교훈을 시사한다. 또한 그리스 비극의 완성자라 할 수 있는 소포클레스의 〈오이디푸스 왕〉은 서양 문학의 대표적 분석극으로, 친부 살해, 어머니와의 결혼 등 비극적 아이러니를 통해 관중이나 독자를 끌어들여 짧은 시간에 극적 긴장을 집중시키고 고조시키는 효과를 나타내고 있다. 한편 오이디푸스의 딸 안티고네가 국법을 어기고 죽은 오라버니 폴뤼네이케스의 시신을 매장할 것인지, 핏줄을 외면하고 국법에 따라 처리할 것인지를 놓고 고민하는 〈안티고네〉는 복잡하고 모순된 요소를 통찰력 있고 심오하게 그려내고 있다.
* 미국 대학위원회 SAT 추천도서
* 서울대·연세대·고려대 권장도서
* 「노벨연구소」 선정 세계 100대 문학
* 서울대 추천 고교 필독서 100선
