살아가듯 일하다

저자 : 나카무라 겐타
매달 10만 명이 방문하는 구인 사이트 ‘일본 일 백화점’의 대표.
1979년 도쿄에서 태어나 메이지대학 대학원에서 건축학을 전공했다. 부동산회사에 입사해 기획·운영 일을 하면서 ‘좋은 장소’를 만들기 위해서는 그곳에 딱 맞는 ‘사람’이 필요하다는 것을 깨닫고, 일, 사람, 장소를 연결하는 구인 사이트를 시작했다.
2008년 ‘살아가듯 일하는 사람의 구인 사이트’를 모토로 ‘도쿄 일백화점’을 개설했고, 이후 사이트명을 ‘일본일백화점’으로 변경해 지금까지 이어오고 있다. 2013년 재개발을 앞둔 빈 건물에 실험적인 이벤트 공간 ‘리틀도쿄’를 오픈했고, 각 분야에서 일하는 게스트를 둘러싸고 술을 마시면서 대화를 나누는 ‘일 바(bar)’, 누구나 자신의 영화관을 만들 수 있는 ‘팝콘(popcorn)’ 등도 오픈했다.
다양한 삶의 방식과 일하는 방식을 소개하고, 일×사람×공간을 연결하기 위해 여러 실험적인 일을 모색하며 시도하고 있다.
- 일본일백화점 https://shigoto100.com

역자 : 홍주영
한국외국어대학교 불어과를 졸업하고 일본 시라유리여자대학 대학원에서 일본아동문학을 공부했다. 현재 출판 기획 및 번역을 하고 있다. 〈고양이 생태의 비밀〉 〈피아니스트의 뇌〉 〈식탁 위의 과학 분자요리〉 〈두뇌는 최강의 실험실〉 〈물로만 머리 감기 놀라운 기적〉 등을 우리말로 옮겼다.